Americans' debt problems are flashing a warning not seen since the Great Recession