Banking tax raid fears hit London lenders' shares ahead of crucial budget