Borrowing surge puts pressure on chancellor ahead of Budget