Carlyle-backed Highway Roop acquires Chamundi Die Cast to diversify auto components platform