Cyberattacks affect 20 financial institutions; CERT-In warns on API vulnerabilities and security measures