Faisal Islam: Inflation and borrowing figures illustrate chancellor's Budget challenge