Flyers are happier with U.S. airports, despite near record travel levels, J.D. Power report shows