Former Swiggy CTO’s trading app Sahi eyes up to $50 mn at $500 mn valuation