‘Inflation will make people poor’: Airlines brace for years of pain