Market rout deepens as crude surge, high US yields batter Indian equities