Rich turn to borrowing against private equity holdings as payouts slow