'Wear more clothes if it's cold,' schools told as energy bills rise