Whole Foods co-founder shares 3 tips for launching a successful second act: 'I'm relearning some lessons'